LID_wip=Lucru în progres
LID_new=Nou
LID_roleplay=Joc de rol
LID_usergroup=Grupă de utilizator
LID_usergroups=Grupe de utilizatori
LID_restriction=Restricție
LID_restrictions=Restricții
LID_givefeedback=Dă Feedback
LID_getlivesupport=Primește suport live
LID_icon=Pictogramă
LID_logo=Logo
LID_weapon=Armă
LID_weapons=Arme
LID_entity=Entitate
LID_entities=Entități
LID_rpname=Nume de Roleplay
LID_steamname=Nume Steam
LID_name=Nume
LID_nick=Poreclă
LID_steamprofile=Profil Steam
LID_opensteamprofile=Deschide Profilul Steam
LID_username=Nume de utilizator
LID_password=Parola
LID_ip=IP
LID_hostname=Numele gazdei
LID_port=Port
LID_queryport=Port de întrebare
LID_database=Bază de date
LID_sqlmode=Mod SQL
LID_staff=Personal
LID_community=Comunitate
LID_server=Server
LID_servers=Servere
LID_news=Știri
LID_changelog=Registru de schimbări
LID_serverid=ID Server
LID_role=Rol
LID_roles=Roluri
LID_group=Grup
LID_groups=Grupe
LID_ping=Ping
LID_frag=Ucidere
LID_frags=Ucideri
LID_death=Moarte
LID_deaths=Morți
LID_playtime=Timp de joc
LID_key=Cheie
LID_keys=Chei
LID_handcuffs=Cătușe
LID_handcuffed=Încătușat
LID_bandage=Bandaj
LID_bandages=Bandaje
LID_arreststick=Băț de arestat
LID_unarmed=Neînarmat
LID_player=Jucător
LID_players=Jucători
LID_map=Hartă
LID_maps=Hărți
LID_help=Ajutor
LID_helpmenu=Meniu de ajutor
LID_characterselection=Alegerea caracterului
LID_togglemouse=Pornește/oprește mouse-ul
LID_rolemenu=Meniu de roluri
LID_buymenu=Meniu de cumpărat
LID_inventory=Inventar
LID_appearance=Aparență
LID_emote=Emoție
LID_emotes=Emoții
LID_drop=Aruncă
LID_dropitem=Aruncă obiect
LID_dropweapon=Aruncă Arma
LID_weaponlowering=Coborârea armei
LID_switchview=Schimbă vederea
LID_increaseviewingheight=Crește înălțimea vederii
LID_decreaseviewingheight=Descrește înălțimea vederii
LID_viewingpositiontotheright=Poziția vederii spre dreapta
LID_viewingpositiontotheleft=Poziția vederii spre stânga
LID_turnviewingangletotheright=Întoarce unghiul de vedere spre dreapta
LID_turnviewingangletotheleft=Întoarce unghiul de vedere spre stânga
LID_holdtozoomoutview=Ține apăsat pentru a micșora vederea
LID_holdtozoominview=Ține apăsat ca sa mărești vederea
LID_presstoopensmartphone=Apasă ca să deschizi smartphone-ul
LID_presstoclosesmartphone=Apasă ca să închizi smartphone-ul
LID_nextvoicechannel=Următorul canal de voce
LID_previousvoicechannel=Anteriorul canal de voce
LID_weaponlowered=Armă coborâtă
LID_suicide=Sinucidere
LID_enterworld=Intră în lume
LID_title=Titlu
LID_collection=Colecție
LID_moreinformation=Mai multă informație
LID_getrole=Primește rolul
LID_description=Descriere
LID_equipment=Echipament
LID_salary=Salariu
LID_money=Bani
LID_health=Sănătate
LID_armor=Armură
LID_gender=Sex
LID_gendermale=Mascul
LID_genderfemale=Feminin
LID_genderother=Alt sex
LID_nameistoshort=Nume prea scurt
LID_nameistolong=Nume prea lung
LID_back=Înapoi
LID_add=Adaugă
LID_remove=Scoate
LID_delete=Șterge
LID_owner=Deținător
LID_you=Tu
LID_disabled=Dezactivat
LID_enabled=Activat
LID_enable=Activează
LID_disable=Dezactivează
LID_operatingsystem=Sistem de operare
LID_os=SO
LID_os_windows=Windows
LID_os_linux=Linux
LID_os_osx=OSX
LID_os_other=Alt SO
LID_motd=Mesajul zilei
LID_damage=Daună
LID_damaged=Deteriorat
LID_head=Cap
LID_chest=Piept
LID_stomach=Stomac
LID_arms=Mâini
LID_legs=Picioare
LID_vehicle=Vehicul
LID_vehicles=Vehicule
LID_percentage=Procentaj
LID_percent=Procent
LID_multiplier=Multiplicator
LID_empty=Gol
LID_settodefault=Pune pe implicit
LID_loading=Încărcare
LID_connect=Conectează
LID_connecting=Conectând
LID_connected=Conectat
LID_disconnect=Deconectează
LID_disconnecting=Deconectând
LID_disconnected=Deconectat
LID_general=General
LID_color=Culoare
LID_colors=Culori
LID_icons=Pictograme
LID_change=Schimbă
LID_changed=Schimbat
LID_locked=Încuiat
LID_unlocked=Descuiat
LID_lock=Încuie
LID_unlock=Descuie
LID_locking=Încuind
LID_unlocking=Descuind
LID_visible=Vizibil
LID_hided=Ascuns
LID_hide=Ascunde
LID_administrator=Administrator
LID_admin=Admin
LID_user=Utilizator
LID_advert=Anunț
LID_emotion=Emoție
LID_looc=Local din afara caracterului
LID_ooc=În afara caracterului
LID_say=Zi
LID_yell=Strigă
LID_service=Serviciu
LID_none=Nici unul
LID_stats=Statistici
LID_attribute=Atribut
LID_attributes=Atribute
LID_identitycard=Carte de identitate
LID_card=Card
LID_faction=Facțiune
LID_factions=Facțiuni
LID_simple=Simplu
LID_advanced=Avansat
LID_scoreboard=Tabelă de scoruri
LID_menu=Meniu
LID_menus=Meniuri
LID_level=Nivel
LID_levels=Nivele
LID_keynumpad=Numpad
LID_keypage=Pagină
LID_identifycard=Card de identificare
LID_swep=SWEP
LID_sweps=SWEP-uri
LID_feedback=Părere
LID_problems=Probleme
LID_suggestions=Sugestii
LID_contact=Contactează
LID_notrequired=Nu e necesar
LID_required=Necesitat
LID_requires=Necesită
LID_require=Necesită
LID_sendfeedback=Trimite părere
LID_playermodel=Model de jucător
LID_playermodels=Modele de jucător
LID_npc=NPC
LID_npcs=NPC-uri
LID_tab=Tab
LID_tabs=Tab-uri
LID_buy=Cumpără
LID_in_use=Folosește
LID_removeowner=Scoate deținător
LID_building=Clădire
LID_buildings=Clădiri
LID_price=Preț
LID_door=Ușă
LID_doors=Uși
LID_numpadhome=Casă
LID_fppr=Prima persoană Realistic
LID_fpp=Prima persoană
LID_tpp=A treia persoană
LID_viewingheight=Înălțime vedere
LID_viewingposition=Poziție vedere
LID_viewingangle=Unghi vedere
LID_youarespeaking=Vorbești
LID_speakgroup=Voce de grup
LID_speakglobal=Voce globală
LID_speaklocal=Voce locală
LID_youarebleeding=Sângerezi
LID_cuffed=Încătușat
LID_hungry=Înfometat
LID_thirsty=Însetat
LID_yourrightlegisbroken=Piciorul tău drept e rupt
LID_yourleftlegisbroken=Piciorul tău stâng e rupt
LID_yourrightarmisbroken=Mâna ta dreaptă e ruptă
LID_yourleftarmisbroken=Mâna ta stângă e ruptă
LID_jail=Închisoare
LID_loaded=Încărcat
LID_dead=Mort
LID_respawning=Respawnare
LID_respawned=Respawnat
LID_respawn=Respawn
LID_adminnotification=Notificare Admin
LID_noreleasepoint=Fără punct de eliberare
LID_nojailpoint=Fără punct de închisoare
LID_nogroupspawn=Fără punct de spawn de grup
LID_ndsweps=SWEP-uri non-aruncabile
LID_confirm=Confirmă
LID_presstoopen=Apasă %KEY% ca să deschizi
LID_presstoopensettings=Apasă %KEY% ca să deschizi setările
LID_presstogetin=Apasa %KEY% ca să intrii
LID_presstogetout=Apasă %KEY% ca să ieși
LID_client=Client
LID_clients=Clienți
LID_about=Despre
LID_showchanges=Arată schimbări
LID_newyourrpversionavailable=Versiune %yrp% nouă valabilă
LID_currentversion=Versiunea curentă
LID_workshopversion=Versiunea Atelier
LID_downloadlatestversion=Descarcă ultima versiune
LID_all=Tot
LID_whitelist=Listă albă
LID_addentry=Adaugă intrare
LID_removeentry=Scoate intrare
LID_dealer=Comerciant
LID_dealers=Comercianți
LID_storagepoint=Punct de depozitare
LID_storage=Depozit
LID_quantity=Cantitate
LID_cooldown=Răcire
LID_license=Liceență
LID_licenses=Liceențe
LID_permanent=Permanent
LID_me=Eu
LID_second=Secundă
LID_seconds=Secunde
LID_minute=Minut
LID_minutes=Minute
LID_hour=Oră
LID_hours=Ore
LID_clock=Ceas
LID_day=Zi
LID_days=Zile
LID_month=Lună
LID_months=Luni
LID_year=An
LID_years=Ani
LID_siteisloading=Site-ul se încarcă
LID_isloading=Se încarcă
LID_type=Scrie
LID_search=Caută
LID_searching=Căutând
LID_next=Următorul
LID_prev=Anteriorul
LID_ok=Ok
LID_cancel=Anulează
LID_yes=Da
LID_no=Nu
LID_lockedvehicle=Vehicul încuiat
LID_unlockedvehicle=Vehicul descuiat
LID_lockeddoor=Ușă încuiată
LID_unlockeddoor=Ușă descuiată
LID_youdonthaveakey=Nu ai cheie pentru așa ceva
LID_position=Poziție
LID_angle=Unghi
LID_tpto=Teleportează-te către
LID_kick=Dă afară
LID_bring=Adu
LID_ban=Ban
LID_slay=Omoară
LID_slap=Pleznește
LID_ragdoll=Ragdoll
LID_openprofile=Deschide profil
LID_god=Zeu
LID_ignite=Incendiază
LID_freeze=Îngeață
LID_copysteamname=Copiază Nume Steam
LID_copysteamid=Copiază ID Steam
LID_copysteamid64=Copiază ID Steam 64
LID_copyrpname=Copiază Nume RP
LID_blind=Orbește
LID_cloak=Ascundere
LID_areyousure=Ești sigur?
LID_command=Comandă
LID_backpack=Rucsac
LID_hasbeendropped=%ITEM% a fost aruncat
LID_cannotbedropped=%ITEM% nu poate fi aruncat
LID_upgrade=Îmbunătățește
LID_printer=Imprimantă
LID_off=Oprit
LID_on=Pornit
LID_money_printer=Imprimantă de bani
LID_max=Maxim
LID_min=Minim
LID_gather=Adună
LID_full=Plin
LID_fuelup=Alimentează cu benzină
LID_fuel=Combustibil
LID_cpu=Procesor
LID_cooler=Răcitor
LID_serveruptime=Timpul de mergere a serverului
LID_currentuptime=Timpul de mers curent
LID_totaluptime=Timpul de mers total
LID_uncloak=Dezvăluiește
LID_cloaked=Ascuns
LID_unblind=Dezorbește
LID_blinded=Orbit
LID_extinguish=Stinge
LID_unjail=Eliberează din închisoare
LID_ungod=Scoate „Zeu”
LID_notallowed=Nu e permis
LID_unassigned=Nedesemnat
LID_presstotrade=Apasă %KEY% ca să schimbi
LID_presstointeractwith=Apasă %KEY% ca să interacționezi cu %NAME%
LID_presstochangeyourclothes=Apasă %KEY% ca să îți schimbi hainele
LID_hasfinishedloading=%NAME% a terminat de încărcat
LID_globalchat=Global
LID_emotewave=Fă cu mâna
LID_emotesalute=Salută
LID_emotepers=Sperie
LID_emotelaugh=Râzi
LID_emotehalt=Oprește
LID_emoteimitiationzombie=Imită zombi
LID_emotegroup=Adunarea
LID_emoteforward=Înainte
LID_emotedisagree=Refuză
LID_emotedancesexy=Dans sexy
LID_emotedancerobot=Dans de robot
LID_emotedancenormal=Dans normal
LID_emotecheer=Ridică moralul
LID_emotebecon=Cheamă
LID_emotebow=Apleacă-te
LID_emoteagree=Agreează
LID_light=Lumină
LID_dark=Întuneric
LID_length=Lungime
LID_gap=Gol
LID_thickness=Grosime
LID_border=Graniță
LID_width=Lățime
LID_height=Înălțime
LID_close=Închide
LID_exit=Ieși
LID_trade=Schimb
LID_trading=Schimbând
LID_afk=AFK
LID_dnd=DND
LID_give=Dă
LID_wantstherole=%NAME% vrea rolul %ROLE%
LID_frozen=Înghețat
LID_unfreeze=Dezgheață
LID_unragdoll=Unragdoll
LID_deleteentry=Șterge intrarea
LID_rolled=%NAME% a rostogolit: %NUMBER%
LID_welcome=Bun venit
LID_other=Alt
LID_model=Model
LID_othermodels=Alte modele
LID_updateserver=Actualizează serverul
LID_page=Pagină
LID_toggle=Comută
LID_added=Adăugat
LID_removed=Scos
LID_sell=Vinde
LID_hud=HUD
LID_customize=Customizează
LID_done=Făcut
LID_chat=Discuție
LID_visibility=Vizibilitate
LID_background=Fundal
LID_text=Text
LID_minimap=Mini-hartă
LID_performance=Performanță
LID_compass=Busolă
LID_fps=FPS
LID_network=Rețea
LID_north=Nord
LID_south=Sud
LID_east=Est
LID_west=Vest
#North
LID_north_short=N
#South
LID_south_short=S
#East
LID_east_short=E
#West
LID_west_short=V
LID_models=Modele
LID_notadded=Nu e adăugat
LID_access=Acces
LID_minimumsize=Mărime minimă
LID_maximumsize=Mărime maximă
LID_language=Limbă
LID_languages=Limbi
LID_country=Țară
LID_contries=Țări
LID_law=Lege
LID_laws=Legi
LID_lawsymbol=Simbol lege
LID_hover=Pluteşte
LID_hoverover=Pluteşte peste
LID_hovered=Plutit
LID_press=Apasă
LID_pressed=Apăsat
#Keyboard key [Insert]
LID_keyinsert=Inserează
LID_server_console=Consola serverului
LID_pleasewait=Vă rog să aşteptați
LID_iamstuck=Sunt blocat
LID_send=Trimite
LID_submit=Depune
LID_lockdown=Blocare
LID_lockdowntext=Text blocare
#Level system (settings)
LID_levelsystem=Sistem de nivel
LID_minimumlevel=Nivel minim
LID_maximumlevel=Nivel maxim
LID_xpforlevelup=XP pentru creşterea nivelului
LID_startlevel=Nivel de început
LID_xpperkill=XP pe ucidere
LID_xpperminute=XP pe minut
LID_xpperrevive=XP pe reînviere
#Level 1
LID_levelx=Nivelul %LEVEL%
LID_voicechat=Discuție vocală
LID_voicechatisdisabled=Discuția vocală este oprită
LID_reason=Motiv
LID_levelup=Nivel ridicat
LID_lockpick=Lockpick
LID_lockpicking=Descuiere
LID_syringe=Siringă
LID_splint=Atelă
LID_food=Mâncare
LID_drink=Băutură
LID_eating=Mâncând
LID_drinking=Bând
LID_repair=Repară
LID_batteringram=Berbec
LID_time=Timp
LID_timeinsec=Timp în secunde
LID_timeinmin=Timp în minute
LID_timeinhou=Timp în ore
LID_becomerole=Devin-o rol
LID_distance=Distanță
LID_forcesetkeybinds=Forțează tastele de bindare
LID_setasserverdefault=Setează ca implicitul serverului
LID_reset=Resetează
LID_header=Antet
LID_canbeowned=Poate fi deținut
LID_profile=Profil
LID_profiles=Profiluri
LID_lostconnection=Conexiune pierdută
LID_retryinxsec=Reîncearcă în %SECONDS% secunde
LID_characterssettings=Setări de caracter
LID_idcard=Carte de identitate
LID_idcardid=ID-ul cărții de identitate
LID_showidcardid=Arată ID-ul cărții de identitate
LID_idstructure=Structură ID
LID_grouplogo=Sigla grupului
LID_rolelogo=Sigla rolului
LID_securitylevel=Nivel de securitate
#general public word
LID_public=Public
LID_speakfaction=Vocea facțiunii
LID_npcspawner=Spawner de NPC
LID_respawntime=Timp de respawn
LID_adminonly=Doar administrator
#just custom, not specific one
LID_custom=Personalizat
LID_namechangeable=Numele poate fi schimbat
#just id, not idcard
LID_id=ID
#force from starwars
LID_force=Forță
LID_mana=Mana
#Rage from Warcraft
LID_rage=Furie
#Energy from Warcraft
LID_energy=Energie
# Ability (Rage, Energy, Force, Mana)
LID_ability=Abilitate
LID_warning=Avertisment
LID_warnings=Avertismente
LID_violation=Violație
LID_violations=Violații
LID_unleash=Dezlănțuie
LID_tieup=Leagă
LID_voicechatradio=Radio discuție voce
LID_someonehasjoinedthefrequency=Cineva s-a alăturat frecvenței
LID_someonehasleftthefrequency=Cineva a ieșit din frecvență
LID_iscp=Este protecția civilă
LID_ismedic=Este medic
LID_ismayor=Este primar
LID_splinting=Atelare
LID_bandaging=Bandajare
#general word: target
LID_target=Țintă
#jail cell
LID_cell=Celulă
LID_prisoners=Prizonieri
LID_records=Înregistrări
LID_note=Notiță
LID_notes=Notițe
LID_arrests=Arestări
LID_arrest=Arest
LID_youdied=Ai murit
LID_changecharacter=Schimbă caracterul
LID_respawnnow=Respawnează acum
LID_youreunconsious=Ești inconștient
LID_youredeadinxseconds=Vei muri în %X% secunde
LID_revive=Reînvie
LID_status=Stare
LID_manually=Manual
LID_spawns=Spawnuri
LID_spawn=Spawn
LID_connections=Conexiuni
LID_connection=Conexiune
LID_kills=Ucideri
LID_kill=Ucide
LID_commands=Comenzi
LID_scale=Scară
LID_factor=Factor
LID_hygiene=Igienă
LID_radiation=Radiație
LID_changefaction=Schimbă facțiunea
LID_value=Valoare
LID_bag=Sac
LID_environment=Mediul înconjurător
LID_mutevoice=Amuțește vocea
LID_youarenotwhitelisted=Nu ești în lista albă
LID_macromenu=Meniu Macro
LID_use=Folosește
LID_event=Eveniment
LID_sendticket=Trimite tichet
LID_ticket=Tichet
LID_shop=Magazin
LID_dashboard=Tablou de bord
#Chat channel "it"
LID_it=It
LID_edit=Editează
LID_save=Salvează
LID_passive=Pasiv
LID_active=Activ
LID_placehit=Pune lovitura
LID_createhit=Creează lovitura
LID_reward=Recompensă
LID_accepthit=Acceptă lovitura
LID_welcomeagentx=Bun venit agent %NAME%
LID_nationality=Naționalitate
LID_weight=Greutate
LID_bodyheight=Înălțime corp
LID_birthday=Zi de naștere
LID_safezone=Zonă sigură
LID_deathscreen=Ecran de moarte
LID_entspawner=Spawner de entități
#to NAME: TEXT
LID_to=Către
#from NAME: TEXT
LID_from=De la
LID_structure=Structură
LID_mode=Mod
LID_localchat=Local
LID_tools=Unelte
LID_tool=Unealtă
LID_xpoints=%VALUE% Puncte
LID_xpoint=%VALUE% Punct
LID_spirit=Spirit
LID_intellect=Intelect
LID_agility=Agilitate
LID_strength=Forță
LID_noisy=Gălăgios
LID_normal=Normal
LID_quiet=Liniște
LID_whisper=Șoptește
LID_voicerangedn=Scade distanța vocii
LID_voicerangeup=Mărește distanța vocii
LID_range=Distanță
LID_talent=Talent
LID_talents=Talente
LID_nationalities=Naționalități
