-- Simplified Chinese / 简体中文 MediaPlayer.i18n.RegisterLanguage("zh-cn", { -- Idle screen ["mp.idle.no_media"] = "没有正在播放的媒体", ["mp.idle.hint"] = "看着媒体播放器时按住 %s 以显示队列菜单。", ["mp.idle.press_e"] = "按 E 开始观看", -- Sidebar UI ["mp.ui.currently_playing"] = "正在播放", ["mp.ui.no_media"] = "没有正在播放的媒体", ["mp.ui.next_up"] = "接下来", ["mp.ui.add_media"] = "添加媒体", ["mp.ui.added_by"] = "添加者", ["mp.ui.unknown"] = "未知", -- Voteskip ["mp.voteskip.already_voted"] = "您已经投过跳过票了。", ["mp.voteskip.vote_cast"] = "投票跳过:%d/%d 票(还需 %d 票)", ["mp.voteskip.passed"] = "投票跳过通过!正在跳过...", -- Playback control tooltips ["mp.ui.repeat"] = "重复", ["mp.ui.shuffle"] = "随机播放", ["mp.ui.toggle_queue_lock"] = "切换队列锁定", -- Browser controls ["mp.ui.search_for_media"] = "搜索媒体", ["mp.ui.request_url"] = "请求 URL", -- Context menu properties ["mp.property.pause"] = "暂停", ["mp.property.resume"] = "继续", ["mp.property.skip"] = "跳过", ["mp.property.seek"] = "跳转", ["mp.property.seek_title"] = "媒体播放器", ["mp.property.seek_prompt"] = "请输入 HH:MM:SS 格式的时间(时、分、秒):", ["mp.property.seek_confirm"] = "跳转", ["mp.property.seek_cancel"] = "取消", ["mp.property.request_url"] = "请求 URL", ["mp.property.copy_url"] = "复制 URL 到剪贴板", ["mp.property.fullscreen"] = "切换全屏 (F11)", ["mp.property.turn_on"] = "开启", ["mp.property.turn_off"] = "关闭", -- Top menu bar ["mp.menu.title"] = "▶ 媒体播放器", ["mp.menu.fullscreen"] = "全屏", ["mp.menu.turn_off_all"] = "全部关闭", -- Client-side chat notifications ["mp.error.invalid_url"] = "请求的 URL 无效。", ["mp.error.request_failed"] = "请求失败:%s", ["mp.error.audio_load_failed"] = "无法加载音频 '%s'", ["mp.error.audio_stream"] = "接收音频流时出现问题,请重试。", ["mp.success.url_copied"] = "媒体 URL 已复制到剪贴板。", -- Server notifications ["mp.error.service_whitelist"] = "请求的媒体不受支持;允许的服务如下:\n", ["mp.error.queue_locked"] = "队列已锁定,无法添加媒体。", ["mp.error.request_denied"] = "您的媒体请求已被拒绝。", ["mp.error.queue_full"] = "媒体播放器队列已满。", ["mp.error.duplicate_request"] = "请求的媒体已在队列中", ["mp.error.metadata_fetch"] = "获取请求媒体的元数据时出现问题。", ["mp.error.queue_denied"] = "请求的媒体无法加入队列。", ["mp.error.media_url_failed"] = "无法处理媒体 URL。", ["mp.error.request_error"] = "[请求错误] %s", ["mp.success.added_to_queue"] = "'%s' 已添加到队列", ["mp.error.no_permission"] = "您没有权限执行此操作。", ["mp.error.seek_past_duration"] = "请求的跳转时间超过了媒体时长。", -- Settings ["mp.settings.title"] = "设置", ["mp.settings.audio"] = "音频", ["mp.settings.3d_audio"] = "3D 空间音频", ["mp.settings.proximity_min"] = "最小接近距离", ["mp.settings.proximity_max"] = "最大接近距离", ["mp.settings.proximity_units"] = "%s 单位", ["mp.settings.mute_unfocused"] = "失去焦点时静音", ["mp.settings.show_radius"] = "显示接近半径", ["mp.settings.subtitles"] = "字幕", ["mp.settings.subtitles_off"] = "关闭", -- Rendering fallbacks ["mp.ui.unsupported_media"] = "不支持的媒体类型", -- Spatial tool ["mp.tool.spatial.name"] = "空间媒体播放器", ["mp.tool.spatial.label"] = "空间媒体", ["mp.tool.spatial.desc"] = "将 MediaPlayer 音频固定到世界中或让其跟随实体。", ["mp.tool.spatial.usage"] = "左键点击:放置空间源。右键点击:移除。", ["mp.tool.spatial.help_place"] = "左键点击道具、玩家或 NPC 以附加空间音频源。左键点击世界以将其固定在原地。", ["mp.tool.spatial.help_remove"] = "右键点击目标以移除其空间源。", ["mp.tool.spatial.help_sidebar"] = "要请求媒体或控制播放,请看着物体并按住 C 打开侧边栏——它的使用方式与其他媒体播放器相同。", ["mp.tool.spatial.hint_press_c"] = "空间媒体源已放置!看着物体并按住 C 打开侧边栏以请求媒体。", ["mp.tool.spatial.undo"] = "空间媒体源", -- Spatial player ["mp.spatial.no_permission"] = "您没有权限控制此空间媒体源。", -- Mimic tool ["mp.tool.mimic.name"] = "镜像媒体播放器", ["mp.tool.mimic.desc"] = "将另一个媒体播放器的视频输出镜像到第二个屏幕。", ["mp.tool.mimic.usage"] = "左键点击:复制源。右键点击:粘贴到目标。重新装填 (R):移除镜像。", ["mp.tool.mimic.help_copy"] = "左键点击一个媒体播放器将其复制为视频源。", ["mp.tool.mimic.help_paste"] = "右键点击其他媒体播放器进行粘贴——它们将镜像源。可以粘贴到多个屏幕。", ["mp.tool.mimic.help_remove"] = "在镜像播放器上按重新装填 (R) 以移除并恢复原始状态。", ["mp.tool.mimic.source_copied"] = "源已复制!右键点击其他媒体播放器进行粘贴。", ["mp.tool.mimic.pasted"] = "镜像已应用!此屏幕现在镜像源。", ["mp.tool.mimic.removed"] = "镜像已移除。实体已恢复正常。", ["mp.tool.mimic.undo"] = "镜像媒体播放器", ["mp.tool.mimic.error_not_mp"] = "此实体没有媒体播放器。", ["mp.tool.mimic.error_spatial"] = "无法镜像空间媒体播放器。", ["mp.tool.mimic.error_same"] = "源和目标不能是同一个实体。", ["mp.tool.mimic.error_no_source"] = "尚未复制源。请先左键点击一个媒体播放器。", ["mp.tool.mimic.error_source_gone"] = "复制的源已不存在。请左键点击一个新的源。", ["mp.tool.mimic.error_mimic_source"] = "无法从镜像播放器复制。请从原始源复制。", ["mp.tool.mimic.error_already_linked"] = "此实体已在镜像该源。", ["mp.tool.mimic.error_not_mimic"] = "此实体不是镜像播放器。", ["mp.tool.mimic.error_has_content"] = "无法镜像正在播放自身内容的媒体播放器。请先停止或清除其媒体。", -- Browser pool ["mp.error.browser_limit_title"] = "已达浏览器上限", ["mp.error.browser_limit_detail"] = "所有浏览器槽位均在使用中(%d/%d 活跃)。", ["mp.error.browser_limit_note"] = "正在等待槽位释放。这不是一个错误。", })